Forum

la barzelletta famosa anni 60 ai tempi di viaggio in italia di Mario Soldati
intervistata la massaia bolognese
le si chiedeva
ma lei preferisce i
tùrtlén o i bùchén
la tipa rispondeva
c' sa' i' én i tùrtlén?
poi ci sono racconti di vita vissuta innumerevoli
da quando la polizia ci fermò mentre in una macchina in sei eravamo in fila da eva robbins e cxi salvò il fatto che uno di noi stava facendo l'ausiliare in PS
alla vecchissima battona romana da secoli a BO nella famosa via Mirasole che declamava l'arte della pompa con un dittico glorioso
me piace sugà  la carne
e sputà  er brodo
decine di aneddoti di un ambiente scomparso

SOS - continuo a non vedere una mazza....... fammi diventare tuo amico, Daiquiri che devo fa?

non capisco una mazza!!!

si può avere una traduzione bolognese foggiano ?

E allora beccati pure questa (sotto c'è la traduzione, il finale però devi capirlo da solo, non difficile...)

L'ARAB
On al dis con un amigh:
"Pansa te, una not a Casablanca ai era par la strè da par me, quand a sent scarpazer dri da me:
am volt e a vadd un arab ed quesi du metar ch'am tgneva dri.
Alaura am san mess ad ander pio fort e lo dri, am san mess a correr e lo sampar dri.
A un zert mumant a svolt int una stradlenna e, quand a ariv in fond, am acorz ch'l'era asrè.
Am son vultè e l'arab am era bele ados: al s'avrè al stanlan e al tirè fora un aferi ch'al pareva un matarel Par furtona l'à  cazè int al cul, parchè s'am al deva in testa am cupeva!"

trad.:
L'ARABO
Un signore racconta a un amico: "Incredibile, una notte a Casablanca ero per strada da solo, quando sento dei passi dietro di me: mi volto e vedo un arabo di quasi due metri che mi stava dietro. Allora ho accelerato i passi e lui dietro, mi sono messo a correre e lui sempre dietro. A un certo momento svolto per un vicolo, ma quando arrivo in fondo mi accorgo che era chiuso. Mi sono voltato e l'arabo mi era testè addosso: ha aperto il caffettano e ha tirato fuori un affare che pareva un mattarello. Par furtona l'à  cazè int al cul, parchè s'am al deva in testa am cupeva!

Grazie Daiquiri..... una sola parola....Mitici!!

Io ancora non le ho viste...........mi faccio inviare la password da fonz, tanto credo sia inutile che mi registri.............non disabilitarlo, please

ameba ha scritto:Io ancora non le ho viste...........mi faccio inviare la password da fonz, tanto credo sia inutile che mi registri.............non disabilitarlo, please

Allora pssw di Fonz abilitata a vita!!! nn posso certo esimermi...

Grazie, troppo gentile.

Ho visto........... spettacoloooooooooooooo !!!!!!!!!!!

Ho ascoltato con le cuffie, si capisce il 99%, video ottimo...........hai avuto proprio una buona idea

per prima cosa grazie a daiquiri!
poi per piacere tienimi vivo l'account almeno fino a domani che devo diffondere il sapere sergabbiano

ciao!

ahahahahahahahahaahah!